[[http://www.lacie.com|{{:static:logos:logo_lacie2.png?150|}}]]


====== Choose Your Language ====== \\ {{:products:rugged-mini:rugged-mini-usb3.jpg?200|}} \\ | {{:static:icons:spacer_table_v.gif?nolink|}}[[start|English]]{{:static:icons:spacer_table_h.gif?nolink|}} | {{:static:icons:spacer_table_v.gif?nolink|}}[[..:..:..:fr:manuals:rugged-mini:|Français]]{{:static:icons:spacer_table_h.gif?nolink|}} | {{:static:icons:spacer_table_v.gif?nolink|}}[[..:..:..:es:manuals:rugged-mini:|Español]]{{:static:icons:spacer_table_h.gif?nolink|}} | | {{:static:icons:spacer_table_v.gif?nolink|}}[[..:..:..:nl:manuals:rugged-mini:|Nederlands]] | {{:static:icons:spacer_table_v.gif?nolink|}}[[..:..:..:it:manuals:rugged-mini:|Italiano]] | {{:static:icons:spacer_table_v.gif?nolink|}}[[..:..:..:de:manuals:rugged-mini:|Deutsch]] | | {{:static:icons:spacer_table_v.gif?nolink|}}[[..:..:..:ja:manuals:rugged-mini:|日本語]] | {{:static:icons:spacer_table_v.gif?nolink|}}[[..:..:..:pt:manuals:rugged-mini:|Português]] | {{:static:icons:spacer_table_v.gif?nolink|}}[[..:..:..:zh:manuals:rugged-mini:|中文]] | | {{:static:icons:spacer_table_v.gif?nolink|}}[[..:..:..:fi:manuals:rugged-mini:|Suomi]] | {{:static:icons:spacer_table_v.gif?nolink|}}[[..:..:..:sv:manuals:rugged-mini:|Svenska]] | {{:static:icons:spacer_table_v.gif?nolink|}}[[..:..:..:cs:manuals:rugged-mini:|Česky]] |