{{indexmenu_n>01}} ====== Introducción ====== **Nota:** Este Manual de instrucciones cubre dos productos de almacenamiento de red LaCie: Network Space 2 y Network Space MAX (de doble disco y disco único). A no ser que se indique lo contrario, el contenido del manual es idéntico para ambos productos. Tenga en cuenta que las capturas de pantalla e ilustraciones pueden diferir ligeramente de su producto. {{ :products:ns2-nsmax:photos:ns2-nsmax.jpg?200|}}Felicidades por comprar un dispositivo Network Space 2 o Network Space MAX de LaCie. Su NAS (dispositivo de almacenamiento de red) LaCie simplifica la forma de realizar copias de seguridad, centralizar y compartir todos sus archivos familiares. También puede almacenar películas, música y fotografías para reproducirlos en cualquier reproductor multimedia DLNA/UPnP como Xbox o PlayStation 3. Este manual le guiará por el proceso de conexión de la unidad NAS a la red doméstica y le ayudará a solucionar cualquier problema que pueda surgir. Si tiene algún problema, consulte [[help|]]. Tenga en cuenta que la mayoría de los problemas de usuario pueden resolverse restaurando el producto a su estado de fábrica (consulte [[update|]]). ===== Contenido de la caja ===== Network Space 2 y Network Space MAX * Cable Ethernet * Cable USB 2.0 * Fuente de alimentación * CD-ROM de utilidades con Manual del Usuario y software * Guía de instalación rápida **Información importante:** Por favor, guarde el embalaje. En caso de que fuera necesario reparar o revisar el dispositivo, este deberá ser devuelto en su embalaje original. ~~pgbreak~~ ===== Requisitos mínimos del sistema: ===== * Ordenador con un adaptador de red Ethernet * Última versión de Windows® XP, Windows Vista®, Windows 7 / Mac® OS X 10.5, 10.6, 10.7 / Linux 2.6 * Espacio libre mínimo del disco: Se recomienda 600 MB * Interruptor Ethernet o router * Buscadores Web: Internet Explorer™ 7.0, Firefox™ 3.0, Safari™ 3.0 o Chrome 2.0 ===== Configuraciones de sistema y red recomendadas ===== * Ancho de banda o conectividad de red de alta velocidad * Ordenador(es) con un adaptador de red Ethernet Gigabit * Conmutador o router Ethernet que admita Ethernet Gigabit * Última versión de Windows 7 / Mac OS X 10.6, 10.7 / Linux 2.6 * Buscadores Web: Internet Explorer™ 8.0, Firefox™ 5.0 y Safari™ 5.0 **Información importante:** \\ El rendimiento del producto LaCie puede verse afectado por fuerzas externas tales como la actividad de la red, el hardware, la distancia y la configuración. \\ \\ Para disfrutar de un rendimiento óptimo, utilice un router Gigabit Ethernet y una tarjeta Gigabit Ethernet en el ordenador host. ~~pgbreak~~ ===== Vistas de las unidades ===== ==== Vista frontal ==== ++++ Network Space 2 | {{:products:ns2-nsmax:illustrations:ns2_front.png?500|}} - **Indicadores LED de actividad:** El LED azul muestra la actividad del disco. Puede desconectarlo para ahorrar energía en la herramienta de administración de cuadro de instrumentos ([[led|Comportamiento de los LED]] y [[dashboard#cuadro-de-instrumentos-gestión-eco|Cuadro de instrumentos - Gestión Eco]]). - **Expansión USB y puerto para copias de seguridad:** El puerto USB frontal se usa para conectar una unidad de disco duro USB externa, una memoria USB, una impresora USB, una cámara digital o cualquier otro dispositivo de almacenamiento masivo USB (p. ej., un reproductor MP3). El acceso al almacenamiento externo es similar al de las carpetas públicas de la red. \\ El almacenamiento externo fijado al puerto USB delantero puede usarse para realizar copias de seguridad. La página **Copy** (Copia) ([[dashboard#cuadro-de-instrumentos-copia-de-seguridad|Cuadro de instrumentos - Copia de seguridad]]) de la herramienta de administración de cuadro de instrumentos le permite: * Realizar copias de seguridad de los recursos compartidos de su NAS LaCie en un disco externo * Realizar copias de seguridad de un disco externo en su NAS LaCie ++++ ~~pgbreak~~ ++++ Network Space MAX | {{:products:ns2-nsmax:illustrations:nsmax_front.png?500|}} - **Indicadores LED de actividad:** El LED azul muestra la actividad del disco. Puede desconectarlo para ahorrar energía en la herramienta de administración de cuadro de instrumentos ([[led|Comportamiento de los LED]] y [[dashboard#cuadro-de-instrumentos-gestión-eco|Cuadro de instrumentos - Gestión Eco]]). - **Expansión USB y puerto para copias de seguridad:** El puerto USB frontal se usa para conectar una unidad de disco duro USB externa, una memoria USB, una impresora USB, una cámara digital o cualquier otro dispositivo de almacenamiento masivo USB (p. ej., un reproductor MP3). El acceso al almacenamiento externo es similar al de las carpetas públicas de la red. \\ El almacenamiento externo fijado al puerto USB delantero puede usarse para realizar copias de seguridad. La página **Copy** (Copia) ([[dashboard#cuadro-de-instrumentos-copia-de-seguridad|Cuadro de instrumentos - Copia de seguridad]]) de la herramienta de administración de cuadro de instrumentos le permite: * Realizar copias de seguridad de los recursos compartidos de su NAS LaCie en un disco externo * Realizar copias de seguridad de un disco externo en su NAS LaCie ++++ ~~pgbreak~~ ==== Vista posterior ==== ++++ Network Space 2 | {{:products:ns2-nsmax:illustrations:ns2_rear.png?550|}} - Botón de encendido (ON/OFF) - Conector de alimentación - Gigabit Ethernet - Dispositivo USB 2.0 (conexión directa a su ordenador) ++++ ~~pgbreak~~ ++++ Network Space MAX | {{:products:ns2-nsmax:illustrations:nsmax_rear.png?550|}} - Botón de encendido (ON/OFF) - Conector de alimentación - Gigabit Ethernet - Dispositivo USB 2.0 (conexión directa a su ordenador) ++++ ~~pgbreak~~ ===== Funciones del botón de encendido/apagado ===== El botón de encendido trasero le permite activar o desactivar el modo de espera y volver a los valores predeterminados. * **Active el modo de suspensión reforzada:** Al activar el modo de suspensión forzada en la herramienta de administración de cuadro de instrumentos ([[dashboard#dashboard-eco-management|Cuadro de instrumentos - Gestión Eco]]), puede usar el botón de encendido para ahorrar energía. Cuando se pulse el botón de encendido, en dispositivo entrará en modo de suspensión reforzada en vez de apagarse. * **Activación del modo de espera:** Pulse el botón de encendido durante dos segundos (sin dejarlo pulsado). También puede usar la función Wake on LAN en LaCie Network Assistant (consulte [[access2#wake-on-lan-(wol)|Wake on LAN (WOL)]]) (consulte también [[dashboard#cuadro-de-instrumentos-gestión-eco|Cuadro de instrumentos - Gestión Eco]]). * **Restablecer los ajustes predeterminados** Consulte [[update|]].