{{indexmenu_n>03}}
====== Cómo realizar la conexión ======
Todos los usuarios podrán instalar fácilmente la unidad de disco duro LaCie gracias a LaCie Setup Assistant. Siga los pasos de instalación en el orden dispuesto para asegurarse de que el volumen del disco duro LaCie aparezca correctamente en el ordenador.
===== PASO 1: Conecte el cable de interfaz =====
Conecte el cable de interfaz desde la unidad al ordenador. La unidad quedará montada en el ordenador.
**USB 3.0:** \\ {{:products:rugged-usb3-fw800:connect_01.png?500|}}
**Nota técnica:** \\ \\ **Conexión USB:** Si el bus USB de su ordenador no proporciona la alimentación necesaria para hacer funcionar su dispositivo LaCie, puede que necesite un cable de alimentación compartida USB. Dependiendo de su dispositivo LaCie, conecte un cable de alimentación USB o un cable USB Y para obtener alimentación adicional. Si no se incluye el cable, puede adquirir uno en www.lacie.com/accessories. \\ \\ Como alternativa, puede conectar la unidad a un puerto FireWire del ordenador con potencia suficiente para que no necesite fuente de alimentación. La conexión FireWire puede reemplazar o complementar la conexión USB.
~~pgbreak~~
**FireWire 800:** \\ {{:products:rugged-usb3-fw800:connect_02.png?500|}}
**Nota técnica:** \\ \\ **Conexión FireWire:** \\ El puerto FireWire de su ordenador debe estar encendido para que su dispositivo LaCie funcione adecuadamente. Además, la conexión en cadena de múltiples dispositivos FireWire sin alimentación puede afectar al rendimiento individual. Para garantizar un rendimiento óptimo, LaCie recomienda la conexión en cadena de dispositivos FireWire //con alimentación// a su unidad de disco duro LaCie. \\ \\ FireWire 800 es compatible con FireWire 400, por lo que si tiene un cable adaptador, puede conectar su producto LaCie FireWire 800 a un puerto FireWire 400 de su ordenador. En este caso, las transmisiones de archivos estarán limitadas a las velocidades de FireWire 400. Si su producto no incluye un cable adaptador en el paquete, puede adquirir uno en [[http://www.lacie.com/accessories/|www.lacie.com/accessories/]].
~~pgbreak~~
===== PASO 2: Inicie LaCie Setup Assistant =====
{{page>:es:static:lsa-2:standard}}
===== Desmontaje de la unidad =====
Para evitar daños en el sistema de archivos, es importante desmontar la unidad antes de apagarla o desconectarla del cable de interfaz. Consulte [[unmounting|]] para más información.