{{indexmenu_n>01}}

====== Bevezetés ======

{{ :products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-usb3.jpg?200|}}Üdvözöljük a LaCie Rugged Thunderbolt™ felhasználói kézikönyvében! Meghajtója két előremutató interfésszel rendelkezik: Thunderbolt technológiájúval és SuperSpeed USB 3.0-val. A meghajtó azon kívül, hogy lehetővé teszi a hatalmas adatmennyiség másolását gyors átviteli sebességgel, az univerzális csatlakoztathatóság érdekében az USB 2.0 eszközzel is kompatibilis. A LaCie Rugged meghajtó ideális olyan videografikusok, fényképészek és bonyolult adatok felhasználói számára, akiknek rendkívüli teljesítményt kell nyújtaniuk az irodában is és a helyszíneken is. 

Ez a kézikönyv végigvezeti Önt a LaCie termék csatlakoztatási folyamatán. Amennyiben a telepítés vagy a használat során kérdése merülne fel, keresse fel a [[help|]] oldalt.

===== A doboz tartalma =====

  * LaCie Rugged Thunderbolt eszköz beépített Thunderbolt-kábellel
  * USB 3.0 kábel (USB 2.0-kompatibilis)
  * Gyors telepítési útmutató
  * Teljes szoftvercsomag
  * 3 darab eltávolítható fedél

<note important>**Fontos információ:** Őrizze meg a csomagolást. Abban az esetben, ha a meghajtót javításra vagy karbantartásra visszaküldi, azt az eredeti csomagolásában tegye.</note>

~~pgbreak~~

===== Minimális rendszerkövetelmények =====

==== Portok ====
LaCie eszközét Thunderbolt, USB 2.0 vagy USB 3.0 porttal tudja a számítógéphez csatlakoztatni.

==== Operációs rendszer ====

=== Thunderbolt ===

  * macOS® 10.9 vagy újabb
  * Windows® 7 vagy újabb

=== USB 3.0 ===

  * macOS® 10.9 vagy újabb
  * Windows® 7 vagy újabb

==== Minimális szabad tárhely ====

  * 600 MB javasolt

<note>**Megjegyzés az USB 3.0 eszközzel kapcsolatban:** A PC vagy Mac gépnek USB 3.0 porttal kell rendelkeznie ahhoz, hogy kihasználhassa az USB 3.0 adatátviteli sebességével járó előnyöket.</note>

~~pgbreak~~

===== A meghajtó nézetei =====

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-view-rear-port-protector.jpg?300|}}

A LaCie Rugged hátulján lévő, eltávolítható fedél fokozott védelmet biztosít a merevlemez-meghajtó számára. A fedél eltávolításához helyezze a mutatóujját a fedél jobb szélére, majd óvatosan feszítse fel a fedelet. \\ 

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-connection-01.jpg?400|}}

~~pgbreak~~

==== Hátulnézet ====

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-view-rear-interface.jpg?300|}}

  - USB 3.0 port
  - Thunderbolt kábel

==== Eltávolítható fedél ====

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:port-protector.jpg?300|}}

  - A szállítás során rögzíti a Thunderbolt-kábelt.  
  - Védi a Thunderbolt-csatlakozót és az USB 3.0 portot.


Az alábbi esetekben kifejezetten ajánlott felszerelni a fedelet:
  * A LaCie Rugged szállításakor
  * A beépített Thunderbolt-kábel használatakor

Ha az USB 3.0 port használatban van, az eltávolítható fedél nem rögzíthető a LaCie Rugged meghajtóhoz.

~~pgbreak~~

===== Behatolás elleni védelmi (Ingress Protection) besorolás =====

A behatolás elleni védelmi (IP) besorolás egy olyan szabvány, amely a berendezések és eszközök védettségének típusait határozza meg. A felhasználóknak meg kell vizsgálniuk a két számjegyből álló IP-kódot, hogy megismerjék, milyen feltételek mellett használhatják az adott eszközt. A két számjegy egymástól független, mindegyik más védelmi szintet jelöl.

Az Ön LaCie Rugged eszközének védettségi besorolása IP 54.
  * 5: Az eszköz belső szerkezetének védelme a behatoló por ellen.
  * 4: Védelem bármely irányból fröccsenő víz ellen.

A LaCie Rugged meghajtó védve van akkor is, ha legfeljebb 2 méter magasról leesik.

<note important>**Fontos információ az IP 54 besorolásról és az eltávolítható fedélről:** A LaCie Rugged IP 54 besorolása csak akkor érvényes, ha a fedél biztonságosan hozzá van rögzítve az eszköz hátuljához. Ha a beépített Thunderbolt-kábelt használja, felszerelheti a fedelet. Ha viszont az USB 3.0 portot használja, nem szerelheti fel a fedelet.</note>