{{indexmenu_n>01}}

====== Introduzione ======

{{ :products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-usb3.jpg?200|}}Benvenuti nella guida utente di LaCie Rugged Thunderbolt™. L'unità è dotata di due interfacce innovative: tecnologia Thunderbolt e SuperSpeed USB 3.0. Questa unità non solo permette di trasferire grosse quantità di dati a velocità elevata, ma è anche compatibile con lo standard USB 2.0 per la connettività universale. LaCie Rugged è ideale per cineoperatori, fotografi e utenti che utilizzano file di grandi dimensioni e che richiedono prestazioni straordinarie sia in ufficio sia sul campo. 

Questa guida illustra la procedura di collegamento del prodotto LaCie. Per qualsiasi domanda durante la configurazione o l'uso consultare la pagina [[help|]].

===== Contenuto della confezione =====

  * LaCie Rugged Thunderbolt con cavo Thunderbolt integrato
  * Cavo USB 3.0 (compatibile con USB 2.0)
  * Guida d'installazione rapida
  * Suite di software completa
  * 3 coperture rimovibili

<note important>**Informazioni importanti:** conservare la confezione originale. In caso di riparazione o manutenzione, l'unità da riparare deve essere restituita nell'imballaggio originale.</note>

~~pgbreak~~

===== Requisiti minimi di sistema =====

==== Porte ====
È possibile collegare il dispositivo LaCie ad un computer con porta Thunderbolt, USB 2.0 o USB 3.0.

==== Sistema operativo ====

=== Thunderbolt ===

  * macOS® 10.9 o versioni successive
  * Windows® 7 o versioni successive

=== USB 3.0 ===

  * macOS® 10.9 o versioni successive
  * Windows® 7 o versioni successive

==== Capacità minima del disco fisso ====

  * 600MB consigliati

<note>**Nota su USB 3.0:** per poter fruire delle velocità di trasferimento proprie dello standard USB 3.0 il PC o il Mac deve disporre di una porta USB 3.0.</note>

~~pgbreak~~

===== Viste dell'unità =====

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-view-rear-port-protector.jpg?300|}}

La copertura rimovibile sul retro di LaCie Rugged offre maggiore protezione al disco rigido. Per rimuovere la copertura posizionare il dito indice sull'angolo destro e fare leva delicatamente per staccarla. \\ 

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-connection-01.jpg?400|}}

~~pgbreak~~

==== Vista posteriore ====

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-view-rear-interface.jpg?300|}}

  - Porta USB 3.0
  - Cavo Thunderbolt

==== Custodia rimovibile ====

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:port-protector.jpg?300|}}

  - Si fissa al cavo Thunderbolt durante il trasporto  
  - Protegge il connettore Thunderbolt e la porta USB 3.0


Si raccomanda caldamente di fissare la copertura:
  * Durante il trasporto del LaCie Rugged
  * Quando viene usato il cavo Thunderbolt integrato

Quando viene utilizzata la porta USB 3.0 la copertura rimovibile non può essere fissata sul LaCie Rugged.

~~pgbreak~~

===== Grado di protezione =====

Il grado di protezione (IP) è uno standard che definisce il tipo di protezione garantita per apparecchiature e dispositivi. Per conoscere le condizioni che il dispositivo è in grado di tollerare è sempre consigliabile controllare il codice IP a due cifre. Le due cifre sono indipendenti, ogni numero rappresenta un diverso livello di protezione.

LaCie Rugged ha grado di protezione IP 54.
  * 5: Protezione dalla penetrazione di polvere nei meccanismi del dispositivo.
  * 4: Protezione contro spruzzi d'acqua da qualsiasi angolazione.

LaCie Rugged resiste anche alle cadute da altezze fino a 2 metri.

<note important>**Informazioni importanti sul grado di protezione IP 54 e sulla copertura rimovibile:** il grado di protezione IP 54 di LaCie Rugged è garantito se la copertura è montata correttamente sul retro del dispositivo. È possibile fissare la copertura quando si utilizza il cavo Thunderbolt integrato. Tuttavia, la copertura non può essere fissata quando si utilizza la porta USB 3.0.</note>