{{indexmenu_n>01}}

====== Introduzione ======

{{ :products:rugged-usb3-thunderbolt:rugged-usb3-thunderbolt.jpg?200|}}Benvenuti alla guida per l'utente della LaCie USB 3,0 Rugged Thunderbolt™ Series. L'unità è dotata di due interfacce innovative: SuperSpeed USB 3.0 e Thunderbolt. Quest'unità non solo permette di trasferire grosse quantità di dati molto più velocemente rispetto a prima, ma è anche compatibile con la diffusissima tecnologia USB 2.0 per la connettività universale. La nuova accattivante linea di dispositivi di archiviazione di LaCie è ideale per videografi, fotografi e utenti che utilizzano file di grandi dimensioni e che richiedono un rendimento al di sopra della media sia in ufficio sia sul campo. 

Queste pagine illustrano il processo di connessione del prodotto LaCie e ne spiegano le funzionalità. Se questo manuale non risponde alle domande o si riscontrano dei problemi, consultare la pagina [[help|]].

===== Contenuto della Confezione =====

  * LaCie Rugged USB 3.0 Thunderbolt Series
  * Cavo Thunderbolt
  * Cavo USB 3.0 (compatibile con USB 2.0)
  * Guida d'installazione rapida
  * Suite di software completa

<note important>**Informazioni importanti:** Conservare l’imballo originale. In caso di riparazione o manutenzione, l'unità deve essere restituita nell'imballo originale.</note>

{{page>:it:static:sys-reqs:generic}}

<note>**Nota:** Per ottenere prestazioni ottimali attraverso la connessione USB, è necessario collegare l'unità a una porta host USB 3.0. Molti computer portatili o desktop non contengono porte USB 3.0. È possibile acquistare una Express Card PCI USB 3.0 (per computer desktop) o una ExpressCard 34 USB 3.0 (per i computer portatili) che permette la massima velocità di trasferimento di cui è capace il disco rigido LaCie USB 3.0.</note>

~~pgbreak~~

===== Viste dell'unità =====

==== Vista posteriore ====

{{:products:rugged-usb3-thunderbolt:rugged-usb3-thunderbolt-view-rear.png?500|}}

  - Porta USB 3.0
  - Porta Thunderbolt