{{indexmenu_n>01}}

====== はじめに ======

{{ :products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-usb3.jpg?200|}}LaCie Rugged Thunderbolt™ のユーザー マニュアルにようこそ。このドライブには、Thunderbolt テクノロジーと SuperSpeed USB 3.0 の 2 つの最先端インタフェースが搭載されています。大量のデータを高速な転送でコピーでき、USB 2.0 とも互換性があるため多くのコンピュータに接続できます。LaCie Rugged は映像作家、写真家、その他オフィスや現場で非常に高いパフォーマンスを必要とする、多くのデータを使用するユーザーに理想的です。 

このマニュアルでは、LaCie 製品を接続するための手順について、順を追って解説します。セットアップや使用について不明な点がある場合は、[[help|]] ページをご覧ください。

===== パッケージ内容 =====

  * LaCie Rugged Thunderbolt (組み込みの Thunderbolt ケーブルを含む)
  * USB 3.0 ケーブル (USB 2.0 互換)
  * クイック インストール ガイド
  * ソフトウェア スイート一式
  * 取り外し可能なカバー (3つ)

<note important>**重要な情報:**梱包箱は捨てないでください。ドライブの修理やサービスが必要になった場合、必ず元の梱包箱に梱包してご返送ください。</note>

~~pgbreak~~

===== 最小システム要件 =====

==== ポート ====
LaCie デバイスは、Thunderbolt、USB 2.0 または USB 3.0 ポートを装備したコンピュータに接続できます。

==== オペレーティング システム ====

=== Thunderbolt ===

  * macOS® 10.9 以降
  * Windows® 7 以降

=== USB 3.0 ===

  * macOS® 10.9 以降
  * Windows® 7 以降

==== 最小ディスク空き容量 ====

  * 600MB を推奨

<note>**USB 3.0 についての注意:**USB 3.0 の転送速度を活用するには、PC または Mac に USB 3.0 ポートが搭載されている必要があります。</note>

~~pgbreak~~

===== 製品の外観 =====

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-view-rear-port-protector.jpg?300|}}

LaCie Rugged の背面カバーは取り外し可能で、ハード ドライブの保護を強化するためのものです。カバーを取り外すには、カバーの右端に人差し指を当てて、ゆっくりとカバーを引っ張って開きます。\\ 

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-connection-01.jpg?400|}}

~~pgbreak~~

==== 背面図 ====

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-view-rear-interface.jpg?300|}}

  - USB 3.0 ポート
  - Thunderbolt ケーブル

==== 取り外し可能なカバー ====

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:port-protector.jpg?300|}}

  - 輸送時に Thunderbolt ケーブルに固定します  
  - Thunderbolt コネクタと USB 3.0 ポートを保護します


次の場合には、カバーを取り付けることを強くお勧めします。
  * LaCie Rugged を輸送するとき
  * 取り付けられている Thunderbolt ケーブルを使用するとき

USB 3.0 ポートを使用するときは、取り外し可能なカバーを LaCie Rugged に取り付けることはできません。

~~pgbreak~~

===== Ingress Protection 等級 =====

Ingress Protection (IP) 等級は、機器やデバイスでサポートされている保護のタイプを定義する規格です。IP の 2 桁のコードが、デバイスが耐えられる条件を示します。これらの 2 桁はそれぞれ独立に、異なる保護のレベルを示します。

LaCie Rugged の等級は IP 54 です。
  * 5: デバイスの内部機構に塵が入らないよう保護されています。
  * 4: どのような角度からも、水はねに対して保護されています。

また、LaCie Rugged は 2 m 以下の距離からの落下に対しても保護されています。

<note important>**IP 54 と取り外し可能なカバーについての重要な情報:**LaCie Rugged の IP 54 等級は、デバイスの背面にカバーがしっかりと固定されているときに有効です。組み込みの Thunderbolt ケーブルを使用するときは、カバーを取り付けることができます。ただし、USB 3.0 ポートを使用するときは、カバーを取り付けることはできません。</note>