{{indexmenu_n>01}}

====== Inleiding ======

{{ :products:rugged-mini:rugged-mini-usb3.jpg?150|}}Welkom bij de handleiding voor de Rugged Mini. Deze schijf is de meest mobiele harde schijf uit de All-Terrain-reeks van LaCie. De schijf is tevens voorzien van baanbrekende SuperSpeed USB 3.0 voor bliksemsnelle overdrachtsnelheden. De unieke krasbestendige aluminiumbehuizing en schokbestendige rubberen stootrand van de Rugged Mini zorgen voor optimale bescherming onder ruwe omstandigheden. Waar u de Rugged Mini ook mee naartoe neemt: als u de schijf aansluit op een USB 3.0-poort, kunt u gegevens overdragen met de hoogste snelheden die op de markt verkrijgbaar zijn.

Deze pagina's gidsen u doorheen de aansluitprocedure van uw LaCie-product en leggen de functies ervan uit. Als deze handleiding uw vragen niet beantwoordt of als u problemen ervaart, raadpleegt u de pagina [[help|]].

===== Inhoud van de verpakking =====

Uw doos bevat het volgende:

  * LaCie Rugged Mini hard disk
  * USB 3.0-kabel (compatibel met USB 2.0 en 1.1)
  * Snelle installatiegids (afgedrukt op verpakking)

<note>**Opmerking:** een PDF van deze gebruikershandleiding en softwareprogramma's staat al op de schijf.</note>

<note important>**Belangrijke informatie:** bewaar de verpakking. Als uw drive moet worden teruggestuurd voor herstel of onderhoud, dient dit te gebeuren in de originele verpakking.</note>

{{page>:nl:static:sys-reqs:generic}}

<note>**Opmerking:** voor optimale prestaties moet de drive aangesloten zijn op een USB 3.0-hostpoort. Vele laptops of desktopcomputers beschikken niet over USB 3.0-poorten. U kunt een USB 3.0 PCI Express Card (voor desktopcomputers) of een USB 3.0 ExpressCard 34 (voor laptops) aanschaffen waardoor uw LaCie USB 3.0-harddrive de maximale overdrachtsnelheden kan behalen.</note>