{{indexmenu_n>03}}

====== Rozpoczęcie pracy ======

<note caution>**Uwaga:** Nie należy ustawiać przy sobie wielu dysków twardych LaCie Porsche Design Mobile Drive, jako że mogą one wtedy ulec przegrzaniu.</note>

Instalowanie dysku twardego LaCie jest proste dla wszystkich użytkowników, dzięki LaCie Setup Assistant. Prosimy o postępowanie zgodnie z podanymi punktami, aby mieć pewność, że wolumen dysku twardego LaCie zostanie poprawnie zamontowany w komputerze.

===== KROK 1 - Podłączanie kabla USB =====

  - Podłącz kabel USB dysku z komputerem. \\ {{:products:porsche-mobile:porsche-mobile-connect.png?500|}}
  - Dysk zostanie zamontowany w twoim komputerze.

<note tech>**Uwaga techniczna:** Jeśli szyna USB w twoim komputerze nie zapewnia wymaganej ilości zasilania do obsługi twojego urządzenia LaCie, może być wymagany zakup kabla USB-Y, który jest dostępny w [[http://www.lacie.com/accessories|www.lacie.com/accessories]]. Zobacz [[cables#usb-y-cable|Kabel USB-Y]], w celu uzyskania szczegółów.</note>

<note>**Uwaga:** Jeśli dysk nie zostanie zamontowany na komputerze, przejrzyj tematy rozwiązywania problemów pod adresem [[help|]].</note>

~~pgbreak~~

===== KROK 2 - Uruchamianie LaCie Setup Assistant =====

{{page>:pl:static:lsa-2:standard}}

~~pgbreak~~

===== KROK 3 - Instalacja LaCie Desktop Manager (Opcjonalnie) =====

Zainstaluj LaCie Desktop manager, aby zarządzać rozszerzoną funkcjonalnością swojego dysku. Przejdź do [[lacie-desktop-manager|]], aby uzyskać więcej szczegółów.

<noprint>

===== Odinstalowanie napędu =====

Aby zapobiegać błędom plików systemowych, ważne jest usunięcie dysku przed wyłączeniem go lub odłączeniem przewodu interfejsu. Przejdź do [[unmounting|]], aby uzyskać więcej szczegółów.
</noprint>