{{indexmenu_n>01}}

====== Introdução ======

{{ :products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-usb3.jpg?200|}}Bem-vindo ao Manual do Utilizador do LaCie Rugged Thunderbolt™. A sua unidade apresenta duas interfaces avançadas: Tecnologia Thunderbolt e SuperSpeed USB 3.0. A sua unidade não só permite copiar grandes quantidades de dados com velocidades rápidas de transferência, como também é compatível com USB 2.0 para conectividade universal. O seu LaCie Rugged é ideal para videógrafos, fotógrafos e utilizadores de grandes quantidades de dados que exijam um desempenho extraordinário tanto no escritório como em campo. 

Este manual orienta-o através do processo de ligação do seu produto LaCie. Em caso de dúvidas durante a instalação ou utilização, consulte a página [[help|]].

===== Conteúdo da embalagem =====

  * LaCie Rugged Thunderbolt com cabo Thunderbolt integrado
  * Cabo USB 3.0 (compatível com USB 2.0)
  * Guia de Instalação Rápida
  * Pacote de software completo
  * 3 tampas amovíveis

<note important>**Informações importantes:** Guarde a sua embalagem. No caso de a unidade necessitar de reparação ou manutenção, a mesma terá de ser devolvida na embalagem original.</note>

~~pgbreak~~

===== Requisitos mínimos do sistema =====

==== Portas ====
Pode ligar o seu dispositivo LaCie a um computador com uma porta Thunderbolt, USB 2.0 ou USB 3.0.

==== Sistema operativo ====

=== Thunderbolt ===

  * macOS® 10.9 ou posterior
  * Windows® 7 ou posterior

=== USB 3.0 ===

  * macOS® 10.9 ou posterior
  * Windows® 7 ou posterior

==== Espaço livre mínimo em disco ====

  * 600 MB recomendados

<note>**Nota sobre o USB 3.0:** O seu PC ou Mac tem de ter uma porta USB 3.0 para poder usufruir das taxas de transferência USB 3.0.</note>

~~pgbreak~~

===== Perspectivas da unidade =====

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-view-rear-port-protector.jpg?300|}}

A tampa amovível da parte traseira do LaCie Rugged garante maior protecção do disco rígido. Para remover a tampa, coloque o seu dedo indicador na extremidade direita e abra ligeiramente. \\ 

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-connection-01.jpg?400|}}

~~pgbreak~~

==== Perspectiva traseira ====

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:rugged-thunderbolt-view-rear-interface.jpg?300|}}

  - Porta USB 3.0
  - Cabo Thunderbolt

==== Tampa amovível ====

{{:products:rugged-thunderbolt-usb3:port-protector.jpg?300|}}

  - Fixa-se ao cabo Thunderbolt durante o transporte  
  - Protege o conector Thunderbolt e a porta USB 3.0


É fortemente recomendado que a tampa seja fixada quando:
  * Transportar o LaCie Rugged
  * O cabo Thunderbolt integrado estiver a ser utilizado

A tampa amovível não pode ser fixada ao LaCie Rugged ao utilizar uma porta USB 3.0.

~~pgbreak~~

===== Classificação de protecção contra elementos exteriores =====

A classificação de protecção contra elementos exteriores (IP) é uma norma de definição dos tipos de protecção suportados pelo equipamento e pelos dispositivos. Os utilizadores devem rever o código IP de dois dígitos para entender as condições que o dispositivo consegue suportar. Os dois dígitos são independentes, sendo que cada número representa um nível de protecção diferente.

A classificação do seu LaCie Rugged é IP 54.
  * 5: Protecção contra a penetração de pó no mecanismo interno do dispositivo.
  * 4: Protecção contra salpicos de água a partir de qualquer ângulo.

O LaCie Rugged também está protegido quando cai de alturas de até 2 metros.

<note important>**Informações importantes sobre o IP 54 e a tampa amovível:** A classificação IP 54 do LaCie Rugged é válida quando a tampa está devidamente fixada na parte traseira do dispositivo. Poderá fixar a tampa utilizando o cabo Thunderbolt integrado. Contudo, a tampa não pode ser fixada ao utilizar a porta USB 3.0.</note>