Outils d'utilisateurs

Outils du Site


Table des matières

Administration (Tableau de bord)

Tous les NAS LaCie sont dotés d’un outil d’administration simple à utiliser basé sur un navigateur, appelé Tableau de bord, qui vous permet de gérer les utilisateurs, les groupes, les partages et les autres fonctionnalités du produit.

Tableau de bord - Accès

Il y a deux façons d’accéder au tableau de bord, à l’aide du LaCie Network Assistant ou à l’aide d’un navigateur.

Accéder au tableau de bord a l’aide de LaCie Network Assistant

  1. Cliquez sur l’icône LaCie Network Assistant dans la barre d’état système (utilisateurs Windows) ou dans la barre de menus (utilisateurs Mac) et sélectionnez [nom de l’ordinateur] > Accès Internet) (utilisateurs Windows) ou [nom de l’ordinateur] (utilisateurs Mac).
  2. La page de connexion s’ouvre dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet de navigation. Si votre navigateur n’est pas ouvert, LaCie Network Assistant l’ouvre pour vous.
  3. La première fois que vous accédez au tableau de bord, fournissez les informations demandées par l’Assistant de configuration. (Le mot de passe doit comporter de 4 à 20 caractères alphanumériques et symboles, et le nom d’utilisateur doit comporter de 1 à 20 caractères alphanumériques). Lors des connexions ultérieures, tapez simplement votre nom d’utilisateur et votre mot de passe à l’invite de connexion.
  4. Cliquez sur Connexion.

 

Accéder au tableau de bord à l’aide d’un navigateur

  1. Ouvrez votre navigateur Internet (Firefox, Internet Explorer, Safari, etc.) et saisissez l’adresse IP de votre serveur NAS ou le nom de l’ordinateur dans le champ URL (adresse Web) du navigateur.
    Par exemple : http://[adresse IP] ou http://[nom de l’ordinateur] (Windows) ou http://[nom de l’ordinateur].local (Mac)
  2. La première fois que vous accédez au tableau de bord, fournissez les informations demandées par l’Assistant de configuration. Lors des connexions ultérieures, tapez simplement votre nom d’utilisateur et votre mot de passe à l’invite de connexion.
  3. Cliquez sur Connexion.

Récupération d’un mot de passe perdu

Si un utilisateur a oublié son mot de passe, il peut le récupérer si un serveur SMTP a été attribué (voir Tableau de bord - Réseau) et si une adresse de courriel a été entrée pour cet utilisateur dans la page Utilisateurs.

  1. Dans la page de connexion, cliquez sur Have you lost or forgotten your password? (Avez-vous perdu ou oublié votre mot de passe ?).
  2. Dans la page suivante, saisissez le nom d’utilisateur. Tapez ensuite le mot qui apparaît dans l’image de droite (cela garantit que la demande provient d’une personne) et cliquez sur Envoyer.
  3. Le courriel arrivera dans la boîte de réception de l’utilisateur. Dans le courriel, cliquez sur le lien Click here (Cliquez ici).
  4. Dans l’écran Reinitialize your password (Réinitialisez votre mot de passe), saisissez votre identifiant de connexion, votre nouveau mot de passe, puis confirmez le nouveau mot de passe et cliquez sur Send (Envoyer).

 

Tableau de bord - Bienvenue

La page de bienvenue contient des liens vers des documents utiles du site Web de LaCie, la possibilité de modifier les détails de l’utilisateur actuellement connecté et une liste des différentes pages qui composent le tableau de bord.

Information importante : Notez que si vous vous connectez au tableau de bord avec des identifiants d’administrateur, vous bénéficierez d’un accès complet aux fonctionnalités du tableau de bord. Sans privilèges d’administrateur, les seules pages disponibles pour l’utilisateur seront le Navigateur de fichiers, la page Bienvenue et la page Paramètres généraux.

 

Informations relatives à l’utilisateur connecté

  • Pour modifier le nom de l’utilisateur actuellement connecté, cliquez sur le nom d’utilisateur (admin dans la capture d’écran ci-dessus) et saisissez un nouveau nom.
  • Cliquez sur Changer mon adresse de courriel : (si vous ne l’avez pas encore saisie) ou cliquez sur l’adresse de courriel réelle (si vous l’avez saisie). Le fait de donner une adresse de courriel vous permet de recevoir des notifications de votre NAS LaCie ou de récupérer votre mot de passe si vous l’oubliez. Notez qu’un serveur SMTP doit également être défini sur le tableau de bord, faute de quoi vous ne pourrez pas modifier l’adresse de courriel.
  • Cliquez sur Changer mon mot de passe pour modifier le mot de passe de l’utilisateur actuellement connecté.
  • Cliquez sur Afficher mes groupes pour voir à quels groupes l’utilisateur actuellement connecté appartient.

Redémarrage ou mode de veille prolongée

Pour faire redémarrer le NAS ou le mettre en mode de veille prolongée, cliquez sur ce bouton, puis choisissez Redémarrer ou Mode de veille prolongée. Notez que le mode de veille prolongée doit être activé, faute de quoi cette option ne sera pas disponible (voir Tableau de bord - Gestion économique).

 

Déconnexion

Pour vous déconnecter du tableau de bord, cliquez sur le bouton Déconnexion.

Tableau de bord - Navigation

Le tableau de bord est composé d’un espace central entouré de widgets, ou de petites cases qui représentent les différentes pages qui composent le tableau de bord. Le widget affiche un résumé des informations contenues dans la page. Pour des informations complètes, naviguez dans la page.

  • Pour naviguer dans une page, cliquez sur le widget au-dessous de son titre ou faites glisser et déposez un widget au centre de la fenêtre.
  • Pour réduire un widget, cliquez sur le X en regard de son titre.
  • Pour agrandir un widget réduit, faites glisser son icône sur un widget agrandi ou vers un espace de widget libre.
  • Pour réorganiser les widgets, faites glisser l’icône d’un widget réduit ou l’en-tête du widget agrandi à la place d’un autre widget.

 

Tableau de bord - Utilisateurs

Cette page vous permet de gérer les comptes utilisateur. Voir ci-dessous pour plus de détails.

Nouvel utilisateur

Pour créer un nouvel utilisateur, cliquez sur le bouton Ajout d’utilisateur, puis renseignez les champs requis.

Information importante :
le mot de passe est sensible à la casse.

Dans les champs de texte, vous pouvez saisir entre 4 et 20 caractères en utilisant des lettres, des chiffres, des symboles, des traits d’union et de soulignement. Ne commencez pas le texte par un trait d’union ou de soulignement.

Utilisateur existant

Les données utilisateur sont organisées dans un tableau.

  • Cliquez sur le texte de la colonne Login (Nom de connexion) pour modifier le nom d’utilisateur.
  • Cliquez sur le texte de la colonne Password (Mot de passe) pour modifier le mot de passe de l’utilisateur.
  • Cliquez sur le texte de la colonne Email (Courriel) pour modifier l’adresse de courriel de l’utilisateur.
  • Un X dans la colonne Administrateur indique que l’utilisateur dispose de privilèges administratifs.
  • Le nombre dans la colonne Partages indique à combien de partages peut accéder l’utilisateur. Cliquez sur le nombre pour afficher les partages affectés.
  • Le nombre dans la colonne Groupes indique à combien de groupes appartient le membre. Cliquez sur le nombre pour afficher les groupes.
  • La puce dans la colonne Domaine indique si l’utilisateur a été hérité lorsque le produit a rejoint un domaine ou s’il a été créé à l’aide du tableau de bord.

Importation d’utilisateurs d’Active Directory

  1. Si vous vous êtes connecté avec succès à un domaine Active Directory (voir Tableau de bord - Paramètres généraux), vous verrez un bouton dans la page Tableau de bord - Utilisateurs portant l’étiquette IMPORTER À PARTIR DU DOMAINE. Cliquez sur le bouton.
  2. Une fenêtre apparaît, répertoriant tous les utilisateurs du domaine. Tapez quelques caractères dans le champ de texte pour filtrer les résultats.
  3. Maintenez enfoncée la touche Commande (utilisateurs Mac) ou la touche Ctrl (utilisateurs Windows) pour sélectionner plusieurs utilisateurs.
  4. Cliquez sur le bouton IMPORTER.
  5. Les utilisateurs importés apparaissent dans le tableau. Vous pouvez identifier les utilisateurs qui ont été importés du domaine, car le cercle dans la colonne Domaine est vert.

 

Supprimer un utilisateur

Pour supprimer un utilisateur, cliquez sur le X gris au bout à droite de la ligne de l’utilisateur. Confirmez dans la fenêtre de dialogue.

 

Tableau de bord - Partages

Partages—dossiers réseau—comprend la capacité de stockage de votre NAS LaCie. Par défaut, le produit dispose de deux partages : Partage et Public. Le partage USBShare (d2/2big seulement) ou iSCSIShare (5big seulement) est automatiquement créé lorsque le stockage lui est alloué à l’aide du tableau de bord. La page Partages du tableau de bord permet à l’administrateur d’attribuer des quotas et des droits d’accès aux utilisateurs et groupes, et d’activer ou de désactiver le service de partage.

Remarque : Il n’est pas nécessaire de créer des partages pour utiliser le produit. Il suffit d’utiliser les dossiers par défaut Partage ou Public.

Information importante : Dans les champs de texte, vous pouvez saisir entre 1 et 20 caractères en utilisant des lettres, des chiffres, des traits d’union et de soulignement. Aucun autre symbole, caractère spécial, signe de ponctuation ou espace ne peut être utilisé. Ne commencez pas le texte par un trait d’union ou de soulignement.

Nouveau partage

Pour créer un nouveau partage, cliquez sur le bouton Ajout de partage, puis renseignez les champs requis.

Partage existant

Les données du partage sont organisées dans un tableau.

  • Cliquez sur le texte de la colonne Nom pour modifier le nom du partage.
  • Cliquez sur le texte de la colonne Description pour modifier la description du partage (facultatif).
  • Cliquez sur le texte de la colonne Quota pour modifier la taille maximale du partage.
  • Un nombre dans la colonne Utilisation indique l’espace de stockage occupé par le partage.
  • Le nombre dans la colonne Groupes indique combien de groupes ont accès au partage. Cliquez sur le nombre pour afficher les groupes.
  • Le nombre dans la colonne Utilisateurs indique combien d’utilisateurs ont accès au partage. Cliquez sur le nombre pour afficher les utilisateurs.
  • Un cercle bleu dans la colonne Protocoles indique que les protocoles réseau de ce partage sont contrôlés par la valeur globale définie dans Tableau de bord - Paramètres généraux (onglet Services). Cliquez sur le cercle pour remplacer la valeur globale de ce partage.
  • Cliquez sur l’icône de configuration pour faire apparaître un menu de paramètres pour le partage. La plupart des options de ce menu sont expliquées ci-dessus, à l’exception de la possibilité de rendre le partage public/public ou de supprimer le partage. Un partage public est disponible en lecture et en écriture pour tous les utilisateurs et les non-utilisateurs.

Attention : en réduisant la capacité d’un quota, des données risquent d’être supprimées.

Gérer l’accès aux partages

Cliquez sur l’icône de configuration dans la colonne de droite et sélectionnez Gérer l’accès utilisateur ou Gérer l’accès aux groupes, puis cliquez sur le bouton Édition. Les utilisateurs ou les groupes ne disposant pas d’un accès au partage sont répertoriés dans la colonne de gauche de la fenêtre. Sélectionnez le groupe ou l’utilisateur auquel accorder un accès, puis cliquez sur la flèche droite soit dans la cellule Accès en lecture et écriture, soit dans la cellule Accès en lecture seule. Pour retirer le droit d’accès, sélectionnez un utilisateur ou un groupe dans la cellule Accès en lecture et écriture ou dans la cellule Accès en lecture seule) et cliquez sur la flèche droite.

Sélectionnez Accorder l’accès en lecture aux utilisateurs invités et du système pour octroyer l’accès en lecture seule aux non-utilisateurs du partage.

Supprimer un partage

Pour supprimer un partage, cliquez sur le X gris à l’extrême droite de la ligne du partage. Confirmez dans la fenêtre de dialogue. Notez que la suppression d’un partage supprime tous les fichiers du partage ainsi que les éventuelles tâches de sauvegarde concernant ce partage.

 

Tableau de bord - Télécharger

Le tableau de bord du NAS LaCie présente un serveur de torrents qui vous permettra de télécharger des fichiers de torrent. Pour plus d’informations sur les torrents, consultez :

http://fr.wikipedia.org/wiki/BitTorrent_%28protocole%29

  1. Cliquez sur le bouton Démarrer l’automate de téléchargement.
  2. Pour lancer un téléchargement, cliquez sur le bouton Add Download (Ajouter un téléchargement).
  3. Choisissez si la source torrent est un fichier ou une URL, puis accédez à la source.
  4. Choisissez la destination (le partage sur lequel le fichier téléchargé sera stocké) et cliquez sur la case à cocher verte.
  5. Cliquez sur le bouton de lecture dans le panneau Details (Détails). Le fichier commencera le téléchargement (dont le début peut parfois demander quelques minutes).

Paramètres de la page de téléchargement

Vous trouverez plusieurs paramètres sous la liste des téléchargements.

  • TCP Listening port (Port d’écoute TCP) : cliquez sur le numéro pour choisir un port du routeur via lequel le service torrent fonctionnera.
  • Download rate limit (Vitesse maximale de téléchargement) : cliquez sur le nombre pour saisir une vitesse maximale de téléchargement.
  • Upload limit rate (Vitesse maximale d’envoi) : cliquez sur le nombre pour saisir une vitesse maximale d’envoi.
  • Max. active downloads (Nbre max. de torrents actifs) : cliquez sur le nombre pour limiter le nombre de torrents pouvant être téléchargés/envoyés simultanément. Saisissez zéro si vous ne souhaitez pas fixer de limite.

Note technique : Comme le service client torrent utilise la bande passante et les ressources système, plusieurs téléchargements simultanés peuvent avoir une incidence sur les performances du NAS LaCie. De plus, même après son téléchargement sur votre disque, un torrent peut continuer à utiliser des ressources système s’il est en cours d’envoi, aussi longtemps qu’il reste actif.

 

Tableau de bord - Paramètres généraux

Onglet Général

  • Machine Name (Nom de l’ordinateur) : Le nom de l’ordinateur identifie votre NAS LaCie sur votre réseau. Vous pouvez remplacer le nom par défaut en cliquant sur le texte et en saisissant un nouveau nom. N’oubliez pas que le nom de l’ordinateur ne doit pas comporter plus de 15 caractères, qu’il est sensible à la casse et ne peut contenir que des caractères alphanumériques, sans espaces ni symboles.
  • Date : la date et l’heure sont automatiquement définies si vous désignez un serveur NTP (voir ci-dessous). Dans le cas contraire, cliquez sur le texte et sélectionnez un jour dans le calendrier.
  • Time (Heure) : si l’heure n’est pas définie par le serveur NTP, cliquez sur le texte et sélectionnez l’heure correcte.
  • Language (Langue) : cliquez sur le texte pour modifier la langue du tableau de bord.
  • Timezone (Fuseau horaire) : Cliquez sur le fuseau horaire listé et sélectionnez votre fuseau horaire à partir du menu déroulant.
  • Time Synchronization (Synchronisation de l’heure) : cette option permet à votre NAS de synchroniser l’heure et la date avec un serveur NTP (network time protocol). Sa définition automatique signifie que vous n’avez pas à vous inquiéter du réglage de l’heure de votre NAS lors du passage à l’heure d’été.
  • Workgroup (Groupe de travail) : cliquez sur le texte, puis saisissez le nom d’un groupe de travail Windows (comportant de 1 à 15 caractères alphanumériques).
  • Domaine : cette fonction vous permet d’associer le NAS LaCie à un répertoire Windows Active Directory. Une fois connectés, les noms d’utilisateur/mots de passe du domaine sont respectés par le NAS LaCie et considérés exactement comme s’ils avaient été créés dans le tableau de bord. Vous pouvez utiliser la page Utilisateurs pour attribuer aux utilisateurs de domaine l’accès aux partages du NAS LaCie.

    Pour vous connecter à un partage, cliquez sur la case Domaine, puis remplissez les champs Nom de domaine complètement qualifié, Identifiant d’administrateur et Mot de passe d’administrateur. Pour les configurations réseau plus complexes, cliquez sur la flèche Critères avancés et remplissez les champs Nom du serveur et Adresse IP du serveur.

    Une fois connecté, vous devriez voir les utilisateurs associés au domaine dans la page Utilisateurs du tableau de bord (ces utilisateurs seront identifiés par le mot Domaine au lieu du mot de passe).

    Pour quitter le domaine, cliquez sur le bouton Quitter, puis identifiez-vous en saisissant votre nom et votre mot de passe d’administrateur.

    Pour obtenir de l’aide concernant l’attachement de votre NAS à un domaine, reportez-vous à Résolution des problèmes de connexions au service Active Directory.

Onglet Services

Cette page vous permet d’activer ou de désactiver les services sur votre périphérique de manière globale ou par défaut. Il existe trois niveaux d’activation des services : global, par défaut et partage. Le niveau global prévaut sur les autres niveaux. Si un service est activé au niveau global, un indicateur vert sera listé dans la colonne Running. Lorsque la lumière est verte, le service sera activé par défaut lors de la création d'un nouveau partage. Le niveau partage prévaut sur le niveau par défaut, mais pas sur le niveau global. Pour activer un service au niveau du partage, voir Tableau de bord - Partages).

Cliquez sur la case dans la ligne du service pour activer ou désactiver le service pour tous les partages.

Cliquer sur l'icône Options pour :

  1. Activer ou désactiver le service au niveau global.
  2. Activer ou désactiver le service au niveau par défaut.

Le tableau suivant décrit les services disponibles.

Service Description Actif par défaut
SMB Permet le partage de fichiers et d’imprimantes entre ordinateurs exécutant Windows, Mac et Unix. Oui
AFP Permet les services de fichiers pour Mac OS X. Oui
NFS Permet à l'ordinateur d'un client d'accéder aux fichiers sur le réseau. Non
FTP Protocole réseau standard utilisé pour copier des fichiers d’un hôte sur un autre sur un réseau TCP. Non
SFTP Protocole de transfert de fichiers SSH. Non
Multimédia Les services multimédias vous permettent de diffuser les fichiers multimédias à partir de votre NAS vers des lecteurs compatibles UPnP (tels que des téléphones portables, des ordinateurs et des consoles de jeu). Voir Fonctions d’accessibilité avancées pour plus de détails. Non
Time Machine™ Permet à Time Machine de sauvegarder un Mac sur les partages de votre LaCie NAS. Non

 

Tableau de bord - Informations concernant les lecteurs


5big Network 2

2big Network 2

d2 Network 2

Cette page vous montre les informations sur l’utilisation du disque et vous permet de reformater vos disques.

Lorsque vous cliquez sur le bouton FORMATER en haut de l’écran, TOUTES les données des disques (y compris les données présentes sur USBShare ou iSCSIShare) sont effacées et les disques sont formatés. Les données de disques durs USB ou eSATA connectés aux ports d’extension ne seront pas concernées.

Pour reformater :

  1. Cliquez sur le bouton FORMAT (FORMATER).
  2. Dans la fenêtre bleue qui s’affiche, confirmez en cliquant sur le bouton FORMAT (FORMATER).

 

Attention : le formatage supprime toutes les données de votre lecteur (sans supprimer les utilisateurs et les paramètres). Veillez à ce que toutes vos données soient sauvegardées sur un autre volume avant de continuer. Si vous formatez un partage USBShare et que vous souhaitez tout d’abord sauvegarder les données sur un autre partage, LaCie recommande d’utiliser le Navigateur de fichiers (voir Tableau de bord - Navigateur de fichiers au lieu de SMB/AFP (ce qui revient à utiliser le Finder pour les utilisateurs Mac ou une fenêtre de l’Explorateur Windows pour les utilisateurs Windows). LaCie ne peut être tenu pour responsable de la perte de données qui résulte du formatage.

Détails spécifiques au d2/2big :

Détails spécifiques au 5big :

 

Tableau de bord - Assistance

Configuration

  • Version : la version du système d’exploitation de votre NAS LaCie apparaît ici. Cette information est importante lorsque vous mettez à jour le système d’exploitation ou lors de vos contacts avec l’assistance technique de LaCie.
  • System Log (Journal système) : cliquez sur le bouton Download (Télécharger) pour enregistrer le journal système sur votre ordinateur. Le journal peut être utile à l’assistance technique LaCie dans les opérations de dépannage.
  • Email notification (Notification par courriel) : cochez cette case pour envoyer les notifications par courriel. Notez qu’un serveur SMTP doit être défini et que le ou les administrateurs doivent avoir saisi une adresse de courriel.

 

Déclencheurs de courriel de notification

Les événements suivants déclenchent une notification par courriel si une adresse de courriel a été fournie sur la page User (Utilisateur) :

Identifiant d’événement Description Destinataire
Capacité Lorsque la capacité totale disponible est inférieure à 90 % Admin
Événement de quota Lorsque la capacité atteint 90 % de la quantité définie par le quota Admin
Téléchargement Lorsqu’un téléchargement est terminé ou lorsqu’une erreur de téléchargement s’est produite Admin
Sauvegarde Lorsqu’une sauvegarde débute, se termine, est annulée ou échoue Admin
Ventilateur Lorsque le ventilateur s’arrête et redémarre (2big/5big seulement) Admin
Température Le produit est resté à une température maximum pendant au moins une minute Admin
Récupération du mot de passe Un utilisateur a récupéré son mot de passe Administrateur ou Utilisateur, selon l’auteur de la demande

Mise à jour automatique

Si vous le souhaitez, votre NAS LaCie vérifiera automatiquement la disponibilité éventuelle d’une mise à jour du système d’exploitation auprès du serveur de mise à jour et l’installera pour vous. Voir Mise à jour du système d’exploitation du produit pour plus de détails.

Journaux

La section Journaux répertorie les événements importants, tels que les résultats et les avertissements des changements de RAID.

Pour purger les éléments de cette liste, cliquez sur l’icône de la corbeille.

 

Tableau de bord - Groupes

L’attribution d’utilisateurs à des groupes vous offre des outils puissants pour gérer de grands nombres d’utilisateurs et leurs privilèges. Ils permettent aux administrateurs de changer les droits d’accès pour des groupes entiers au lieu de procéder individuellement.

À partir de cette page, les administrateurs peuvent : créer, modifier, supprimer et ajouter des utilisateurs à des groupes.

Information importante : Dans les champs de texte, vous pouvez saisir entre 1 et 20 caractères en utilisant des lettres, des chiffres, des traits d’union et de soulignement. Aucun autre symbole, caractère spécial, signe de ponctuation ou espace ne peut être utilisé. Ne commencez pas le texte par un trait d’union ou de soulignement.

 

Nouveau groupe

Pour créer un nouveau groupe, cliquez sur le bouton AJOUT DE GROUPES, puis renseignez les champs requis.

Groupe existant

Les données du groupe sont organisées dans un tableau.

  • Cliquez sur le texte de la colonne Nom du groupe pour modifier le nom du groupe.
  • Cliquez sur le texte de la colonne Description pour modifier la description du groupe (facultatif).
  • Le nombre dans la colonne Partages indique le nombre de partages auquel le groupe peut accéder. Cliquez sur le nombre pour afficher les partages.
  • Le nombre dans la colonne Utilisateurs indique le nombre d’utilisateurs appartenant au groupe. Cliquez sur le nombre pour afficher les utilisateurs.
  • La puce dans la colonne Domaine indique si le groupe a été hérité lorsque le produit a rejoint un domaine ou s’il a été créé à l’aide du tableau de bord.
  • Cliquez sur l’icône de configuration pour faire apparaître un menu de paramètres pour le groupe. À partir de ce menu, vous pouvez :
    • Gérer les utilisateurs pour modifier les membres du groupe. Dans la fenêtre qui s’ouvre, mettez en surbrillance un utilisateur, puis cliquez sur les flèches pour ajouter ou supprimer un utilisateur du groupe.
    • Supprimer ce groupe. Voir ci-dessous.

 

Importation d’utilisateurs d’Active Directory

  1. Si vous vous êtes connecté avec succès à un domaine Active Directory (voir Tableau de bord - Paramètres généraux), vous verrez un bouton dans la page Tableau de bord - Utilisateurs portant l’étiquette IMPORTER À PARTIR DU DOMAINE. Cliquez sur le bouton.
  2. Une fenêtre apparaît, répertoriant tous les utilisateurs du domaine. Tapez quelques caractères dans le champ de texte pour filtrer les résultats.
  3. Maintenez enfoncée la touche Commande (utilisateurs Mac) ou la touche Ctrl (utilisateurs Windows) pour sélectionner plusieurs utilisateurs.
  4. Cliquez sur le bouton IMPORTER.
  5. Les utilisateurs importés apparaissent dans le tableau. Vous pouvez identifier les utilisateurs qui ont été importés du domaine, car le cercle dans la colonne Domaine est vert.

Supprimer un groupe

Pour supprimer un utilisateur, cliquez sur le X gris au bout à droite de la ligne de l’utilisateur. Confirmez dans la fenêtre de dialogue. Notez que la suppression d’un groupe n’affecte pas les données de l’utilisateur.

 

Tableau de bord - Sauvegarde

Votre LaCie NAs comprend une sauvegarde et une restauration du système robustes. Il vous permet de sauvegarder vos fichiers :

  • Vers ou à partir d'un autre NAS sur votre réseau local ou à travers Internet.
  • Vers ou à partir de votre NAS et un disque dur externe
  • Entre les partages sur votre NAS

L’Assistant Sauvegarde et Restauration vous aide à configurer les tâches de sauvegarde. Le système enregistre même des versions des sauvegardes, ce qui vous permet de restaurer les versions antérieures des fichiers.

Sauvegarde locale

La sauvegarde locale vous permet d'utiliser un disque dur externe connecté à votre NAS comme une source ou une destination de sauvegarde. Il vous permet également de sauvegarder un partage sur votre NAS vers un autre partage sur le même NAS.

  1. Cliquez sur le bouton CREATE JOB (CRÉER UNE TÂCHE).
  2. Sélectionnez Backup (Sauvegarde), puis cliquez sur NEXT (SUIVANT).
  3. Dans l’écran suivant, choisissez une ou plusieurs sources (c’est-à-dire, les éléments qui seront sauvegardés) dans la colonne de gauche. Choisissez ensuite une destination (c’est-à-dire l’emplacement où les fichiers seront sauvegardés) dans la colonne de droite. Pour créer un nouveau dossier, naviguez jusqu’à l’emplacement où vous souhaitez qu’il soit créé, puis cliquez sur le bouton CRÉER DOSSIER. Notez que les partages ou les dossiers auxquels vous n’avez pas d’accès en écriture ne seront pas répertoriés. Cliquez sur NEXT (SUIVANT).
  4. Sélectionnez un type de sauvegarde, puis cliquez sur SUIVANT.
    • Complète signifie que la totalité du contenu du dossier source sera enregistrée à chaque exécution de la tâche de sauvegarde. Cette méthode offre une grande sécurité, mais n’est pas toujours la plus efficace en termes d’utilisation de la capacité de stockage.
    • Incrémentielle signifie qu’après la sauvegarde initiale complète, seuls les fichiers modifiés (ou manquants ou nouveaux) seront modifiés lors des sauvegardes ultérieures.
  5. Sélectionnez un mode de sauvegarde, puis cliquez sur NEXT (SUIVANT).
    • Manual (Manuelle) signifie que la tâche de sauvegarde ne sera réalisée que lorsque vous l’exécuterez.
    • Scheduled (Programmée) signifie que la tâche de sauvegarde sera exécutée en fonction d’un calendrier que vous définissez.
    • Automatic (Automatique) est disponible uniquement si la cible de la sauvegarde est un disque dur externe. Ce choix permet à la sauvegarde de se dérouler automatiquement lorsque le lecteur est connecté à NAS Si vous sélectionnez ce mode, vous aurez la possibilité de choisir l’option Éjection automatique, qui démonte le disque dur externe une fois la sauvegarde terminée.
  6. Si vous avez sélectionné le mode de sauvegarde Programmée dans l’écran précédent, choisissez une fréquence et une heure, puis cliquez sur SUIVANT.
  7. Dans l’écran Suivant, tapez un nom pour la tâche de sauvegarde.
  8. L’écran suivant affiche les détails de la tâche que vous avez créée. Cliquez sur FINISH (TERMINER).

Sauvegarde à distance

La sauvegarde à distance vous permet de sauvegarder votre NAS vers un autre NAS, qu'il se trouve sur un réseau local ou sur Internet. Il est à noter que le système ne stockera plusieurs itérations de la même sauvegarde par conséquent, une nouvelle sauvegarde remplacera la sauvegarde existante.

Préconditions de compatibilité

  • Dans le cas d'une sauvegarde à distance, la source NAS et la destination NAS doivent être accessibles par Internet. Vous devez des ports de votre routeur pour les deux réseaux pour réaliser cette tâche. Pour plus d’informations, reportez-vous à la documentation du routeur.
  • Le NAS cible doit être compatible rsync.
  • Un LaCie NAS doit avoir une version à jour du système d'exploitation et un serveur Network Backup activé; voir Activer le serveur Network Backup.

A propos du partage Network Backup

Lors de la réalisation d'une sauvegarde à distance, un partage du nom de Network Backup sera crée sur le NAS cible qui contiendra les fichiers sauvegardés. Par défaut, ce partage ne sera pas protégé par un mot de passe.

Initier une sauvegarde à distance

  1. Cliquez sur le bouton CREATE JOB (CRÉER UNE TÂCHE).
  2. Sélectionnez Backup (Sauvegarde), puis cliquez sur NEXT (SUIVANT).
  3. Dans l'affichage suivant, choisissez un partage ou un dossier de votre NAS que vous souhaitez sauvegarder, puis cliquer sur NEXT (SUIVANT).
  4. Dans l'affichage suivant, choisissez si le NAS de destination est un LaCie NAS ou un NAS non-LaCie compatible rsync. Cliquez sur NEXT (SUIVANT).
    • Si vous choisissez LaCie NAS:
      1. Dans l'affichage suivant, le Tableau de bord va scanner le réseau local à la recherche de votre LaCie NAS.
      2. Dans l'affichage suivant, Le LaCie NAS local sera listé. Si un NAS est listé mais en gris, soit il possède un système d'exploitation désuet, soit le serveur Network Backup n'est pas activé.

        Ou :
        • Selectionnez un NAS, puis saisissez le mot de passe que vous avez crée lors de l'activation de Network Backup sur le NAS cible.
        • Ou, saisissez l'adresse IP publique d'un LaCie NAS distant, puis saisissez le mot de passe que vous avez crée lors de l'activation de Network Backup sur le NAS cible.
        • Pour des informations sur la préparation du NAS cible, voir Activer le serveur Network Backup ci-dessous.
      3. Le NAS va tester la connexion. Si la connexion est réussie, l'écran des paramètres avancés s'affichera. Dans le cas contraire, réessayer avec des paramètres modifiés.
      4. Dans l'écranParamètres avancés, choisissez des fonctionnalités optionnelles telles que le chiffrement ou la compression, puis cliquer sur NEXT (SUIVANT).
      5. Dans l'affichage suivant, le Tableau de bord va tester la connexion. Si la connexion réussie, vous verrez l'écran Select a Backup mode (Sélectionner un mode de sauvegarde), qui est expliqué dans la section sauvergade locale de ce manuel d'utilisateur.
    • Si vous choisissez LaCie NAS:
      1. Saisissez le nom ou l'adresse IP du serveur rsync, connectez-vous, entrez le mot de passe, puis sélectionnez le rsync cible. Cliquez sur NEXT (SUIVANT).
      2. Le NAS va tester la connexion. Si la connexion est réussie, l'écran des paramètres avancés s'affichera. Dans le cas contraire, réessayer avec des paramètres modifiés.
      3. Dans l'écranParamètres avancés, choisissez des fonctionnalités optionelles telles que le chiffrement ou la compression, puis cliquer sur NEXT (SUIVANT).
      4. Dans l'affichage suivant, le Tableau de bord va tester la connexion. Si la connexion réussie, vous verrez l'écran Select a Backup mode (Sélectionner un mode de sauvegarde), qui est expliqué dans la section sauvergade locale de ce manuel d'utilisateur.
  5. Le reste de l'assistant suit la même procédure que pour la sauvegarde locale.

Restauration

Remarque : Les sauvegardes de NAS à distance ne sont pas disponible par Backup & Restore Wizard (l'Assistant de Sauvegarde et de Restauration). Pour restaurer un fichier, accédez à ce fichier sur le NAS cible à l'aide d'un service de fichiers (AFP ou SMB).

  1. Cliquez sur le bouton CREATE JOB (CRÉER UNE TÂCHE).
  2. Sélectionnez Restore (Restauration), puis cliquez sur NEXT (SUIVANT).
  3. Sélectionnez un type de restauration, soit à partir d’une tâche de sauvegarde existante, soit à partir d’un dossier de sauvegarde. Cliquez sur NEXT (SUIVANT).
    • Si vous choisissez de procéder à la restauration à partir d’une tâche de sauvegarde existante, les informations concernant cette tâche seront répertoriées à l’écran suivant pour vous permettre de les confirmer. Cliquez sur NEXT (SUIVANT).
    • Si vous optez pour une restauration à partir d’un dossier de restauration, l’écran suivant vous permettra de sélectionner la source à partir de laquelle vous souhaitez restaurer les données. Les sauvegardes valides seront accompagnées d’une icône représentant un dossier rouge. Choisissez le répertoire de sauvegarde, puis cliquez sur NEXT (SUIVANT). Les informations relatives à cette source de sauvegarde seront répertoriées à l’écran suivant pour confirmation. Cliquez sur NEXT (SUIVANT).
  4. Dans l’écran suivant, choisissez un point de restauration. Un point de restauration correspond à une version du répertoire à chaque fois qu’il a été sauvegardé. Choisissez de restaurer le répertoire à partir de la dernière sauvegarde ou en fonction d’une date. Si vous choisissez une date, sélectionnez-la dans le calendrier et choisissez l’heure dans le menu déroulant. Cliquez sur NEXT (SUIVANT).
  5. Dans l’écran suivant, choisissez l’emplacement de restauration de la sauvegarde.
    • Effectuez la restauration à l’emplacement initial pour remplacer le dossier source par le dossier sauvegardé. Cela effacera le contenu du dossier source.
    • Si vous souhaitez restaurer la sauvegarde dans un dossier spécifié, cliquez sur cette option, puis cliquez sur le bouton PARCOURIR. Naviguez jusqu’à la destination, puis cliquez sur APPLY (APPLIQUER).
    • Vous pouvez aussi choisir d’effacer la source avant le début de la tâche. Toutes les données seront effacées dans le répertoire source.
  6. Dans l’écran suivant, nommez la tâche de restauration, puis cliquez sur APPLY (SUIVANT).
  7. Dans l’écran suivant, cliquez sur TERMINER.

Activation du serveur Network Backup

Votre NAS peut être utilisé par un autre NAS, soit sur le même réseau soit à distance, comme cible pour une sauvegarde. Cette fonction doit être activée pour être opérationnelle. Un NAS non-LaCie doit être compatible rsync. Pour activer le service :

  1. A partir du Tableau de bord > Sauvegarde, cliquez sur l'ongletServeur Network Backup.
  2. Cliquez sur le bouton ACTIVER.
  3. Choissisez un mot de passe. Ce mot de passe protège votre NAS des accès non autorisés grâce au protocole rsync.
  4. L'affichage suivant va lister tous les paramètres dont vous aurez besoin pour créer une tâche de sauvegarde sur le NAS qui utilise votre LaCie NAS comme cible. Vous pouvez cliquer sur la loupe pour voir le mot de passe.

Désactiver le Serveur Network Backup

  1. A partir du Tableau de bord > Sauvegarde, cliquez sur l'ongletServeur Network Backup.
  2. Cliquez sur le bouton DESACTIVER.
  3. Choisissez une option :
    • Gardez les données. Toutes les données de sauvegarde sur le partage Network Backup demeurent disponibles.
    • Supprimer le partage “Network Backup”. Toutes les données de sauvegarde sur le partage Network Backup sont effacées.

Modification des tâches de sauvegarde existantes

Les tâches que vous avez créées sont répertoriées dans le tableau de la page Backup (Sauvegarde). Ce tableau affichera des informations utiles à propos de la tâche et vous permet de gérer ces dernières. Cliquez sur l’icône de configuration dans la colonne de droite pour accéder aux options. Vous pouvez obtenir des informations détaillées sur une tâche, la lancer, la supprimer ou l’activer/la désactiver.

Si vous désactivez une tâche programmée, elle ne sera pas exécutée tant qu’elle n’aura pas été activée.

 

Tableau de bord - Ports externes

Cette page vous fournit des informations sur les périphériques connectés à l’un des ports d’extension USB ou eSATA du NAS LaCie.

Imprimante USB

Votre NAS LaCie est doté d’un serveur d’impression. Pour l’activer, cliquez sur la case à cocher Activer le serveur d’impression. Mettez ensuite l’imprimante sous tension et connectez-la au NAS via un port d’extension USB situé à l’arrière de votre NAS LaCie. Une fois connectée, l’imprimante apparaîtra dans la page Tableau de bord - Ports externes et deviendra disponible sur l’ensemble de votre réseau. Les pilotes corrects de l’imprimante doivent être installés sur l’ordinateur hôte.

Information importante : pour les imprimantes multifonctions, seule la fonction d’impression est prise en charge. Si votre imprimante possède une fonction de balayage, elle ne fonctionnera pas si elle est connectée au NAS LaCie.

En outre, seules les imprimantes PostScript sont prises en charge. Si votre imprimante ne s’affiche pas dans la page Dashboard (Tableau de bord) - External Ports (Ports externes), il est probable que l’imprimante ne prenne pas en charge l’impression PostScript. C’est souvent le cas avec les imprimantes photo et multifonction. LaCie ne peut garantir que votre imprimante prenne en charge les protocoles adéquats permettant d’en faire une imprimante en réseau.

Lecteurs externes

Connectez un disque dur externe au NAS LaCie via USB ou eSATA et il apparaîtra sur cette page. Une fois connecté, il se comportera comme les partages locaux sur votre NAS LaCie. Il figurera dans la page Tableau de bord - Partages et sera accessible via le système de fichiers de votre système d’exploitation (fenêtre Explorateur pour les utilisateurs Windows et Finder pour les utilisateurs Mac). Toutefois, les disques durs externes sont toujours entièrement publics sur le réseau, il est impossible de leur attribuer des quotas et leur nom n’est pas modifiable.

Cliquez sur la case Indexation multimédia pour que vos périphériques DLNA soient en mesure d’accéder aux fichiers se trouvant sur des disques durs USB ou eSATA externes connectés au NAS LaCie. Notez que le service Multimédia doit être activé dans la page Tableau de bord - Paramètres généraux.

Pour éviter d’endommager le système de fichiers de votre disque dur externe, cliquez sur le bouton EJECT (ÉJECTER) avant de le déconnecter de votre NAS LaCie.

Note technique : les disques durs USB ou eSATA externes doivent être formatés dans un des systèmes pris en charge pour être compatibles avec le NAS LaCie : MS-DOS (FAT32), NTFS, HFS+ (non journalisé seulement), EXT3 ou XFS.

 

Tableau de bord - Réseau

Onglet Standard

Configuration IP

Choisissez Configure using DHCP (Configuration à l’aide de DHCP) ou Configure manually (Configuration manuelle). Si votre réseau est compatible DHCP comme la plupart des réseaux domestiques, le NAS LaCie se verra attribuer automatiquement une adresse IP et d’autres valeurs. La plupart des utilisateurs verront donc que le tableau a été rempli avec des valeurs. Si vous sélectionnez Configuration manuelle, vous pourrez modifier les valeurs du tableau en fonction de votre réseau non géré par DHCP.

Accès à distance

Onglet Advanced (Avancé)

Configuration du proxy

Vous pouvez configurer le NAS LaCie de façon à ce qu’il se connecte à un serveur proxy. Activez d’abord la fonctionnalité en cliquant sur la case Activer proxy, puis indiquez l’adresse du serveur proxy, le port et les informations d’authentification facultatives, puis cliquez sur APPLIQUER.

Configuration SMTP

Pour permettre à votre NAS LaCie d’envoyer des courriels d’alerte aux utilisateurs, configurez les paramètres SMTP dans cette section. Vérifiez que le système d’alerte fonctionne en cliquant sur la case Envoyer un courriel de vérification, en indiquant une adresse de courriel, puis en cliquant sur le bouton APPLIQUER.

 

Onglet Adhérence (5big seulement)

Cette section présente les fonctionnalités mises à la disposition du 5big Network 2 lorsqu’il est connecté au réseau via deux câbles Ethernet. Les informations relatives au LAN1 et au LAN2 apparaissent dans les deux premières cases.

Dans la troisième case, étiquetée Adhérence, vous pouvez sélectionner la manière dont le 5big utilisera la double connexion au LAN. Les options proposées sont :

  • Pas d’adhérence (LAN1 seulement)
  • Équilibre de charge : l’équilibre de charge répartit le trafic sur les deux connexions LAN pour optimiser les transferts de données. Cette fonction contribue à optimiser l’utilisation des ressources, à assurer un débit optimal, à minimiser le temps de réponse et à éviter la surcharge.
  • Basculement : le basculement protège la connexion du 5big au réseau en cas de défaillance de la connexion principale (LAN1). Dans ce cas, le trafic réseau sera automatiquement routé via le LAN2, de manière à éviter les interruptions ou les perturbations du transfert de fichiers.

 

Tableau de bord - Gestion économique

  • Voyant d’état (Status light) actif : décochez cette case pour éteindre le voyant bleu à l’avant. Notez que cela ne désactivera pas les indicateurs d’alerte ni les voyants DEL à l’arrière du disque (2big/5big uniquement).
  • Désactivez le disque dur : fixez la durée d’inactivité après laquelle les disques passeront en mode Éco, ce qui ralentit la rotation des disques et permet de réduire la consommation d’énergie. Le produit quitte automatiquement le mode Éco lorsqu’une demande est envoyée au lecteur.
  • Deep sleep enabled (Veille prolongée activée) : la veille prolongée signifie que le lecteur passe en mode à très faible consommation d’énergie lorsque vous l’activez à l’aide du bouton Shutdown Options (Options d’arrêt) sur le tableau de bord. Vous pouvez aussi déclencher ce mode en cliquant sur le bouton bleu à l’avant et en le maintenant enfoncé. Pour faire sortir le lecteur du mode de veille prolongée, appuyez sur le bouton bleu ou utilisez la fonction Wake on LAN dans le LaCie Network Assistant (voir Wake on LAN (WOL, réveil sur LAN)).

Information importante : lorsque le mode de veille prolongée est activé, tous les processus, y compris les téléchargements et les sauvegardes, sont interrompus.

  • Programmation marche/arrêt : configurez le lecteur pour qu’il active ou désactive le mode de veille prolongée à un moment donné pour économiser de l’énergie.
  • Gestion de l’onduleur : le NAS LaCie peut gérer un onduleur (alimentation ininterrompue). Si vous connectez un onduleur pris en charge au port USB du NAS, des paramètres modifiables seront affichés dans le tableau de bord. Dans la colonne de gauche, une puce indique l’état de l’alimentation.
    • Si elle est verte, l’alimentation est fournie via le câble d’alimentation.
    • Si elle est grise, l’alimentation n’est pas fournie via le câble d’alimentation.

      À droite, sous le titre Seuil du niveau de la batterie (%), vous pouvez choisir un pourcentage minimum d’alimentation de batterie pour l’entrée automatique du NAS LaCie en mode veille.

      Au-dessous, au cas où la batterie serait complètement déchargée et le lecteur automatiquement éteint, vous pouvez choisir de redémarrer le lecteur une fois l’alimentation restaurée.

      Pour obtenir une liste des onduleurs gérés, cliquez ici.

 

Tableau de bord - Gestion RAID

Tableau de bord - Navigateur de fichiers

Le tableau de bord est doté d’un navigateur de fichiers interactif qui vous permet de gérer et de transférer des fichiers via HTTP. Accédez au navigateur de fichiers en cliquant sur son icône dans le coin supérieur droit du tableau de bord.

Le navigateur de fichiers vous permet de transférer, copier et supprimer des fichiers, mais aussi d’afficher des photos sous forme de miniatures et de lire en continu des contenus multimédias comme des mp3 ou d’afficher des photos. Il représente donc un moyen très pratique d’interagir avec les fichiers stockés sur les disques durs externes sur le réseau, que la connexion se déroule via le réseau local ou Internet (voir Accès à distance). Par ailleurs, le navigateur de fichiers permettant des temps de transfert plus rapides que l’opération de glisser-déposer (SMB), c’est la méthode la plus efficace pour transférer des fichiers volumineux.

Le navigateur de fichiers se compose de quatre parties :

  1. La barre d’outils vous permet d’effectuer de multiples fonctions, comme la modification de l’affichage des fichiers, le téléchargement de fichiers ou encore la diffusion de fichiers en continu ou la création de dossiers.
  2. Folders (Dossiers) présente la structure de dossiers du partage sélectionné.
  3. Details (Détails) affiche les informations concernant un fichier sélectionné, telles que le nom, la miniature (fichiers image), le type de fichier, les dimensions (photos) ou la durée (vidéos), alors que Search (Rechercher) vous permet de rechercher des fichiers d’après leur nom.
  4. Cette section affiche les fichiers contenus dans un dossier sélectionné. Pour voir les fichiers en miniature, cliquez sur Thumbs (Miniatures) dans la barre d’outils.

Vous pouvez afficher les photos en taille réelle et diffuser en continu certains types de fichiers de musique et de texte. Sélectionnez le fichier, puis :

  • Photo : Cliquez sur le bouton Afficher dans la barre d’outils.
  • Musique : cliquez sur le bouton de lecture dans le panneau Details (Détails).
  • Fichiers TXT : Cliquez sur le bouton Édition dans la barre d’outils.
© LaCie 2024 Dernière modification : Jun 06, 2016