LA-PRIVATE を削除するには、非表示のファイルが見える状態にする必要があります。以下の手順に従って、非表示のファイルを表示して、LA-PRIVATE ボリュームを削除します。
Mac OS で非表示のファイルを表示するには、Terminal プログラムが必要です。