Herramientas de usuario

Herramientas del sitio


LaCie RAID Monitor y sustitución de disco (sólo 2big)

Tenga en cuenta que esta sección sólo es para el 2big Thunderbolt. LaCie RAID Monitor y la sustitución de discos son compatibles con carcasas que permiten la permuta en caliente (hot-swapping) de discos duros.

Nota técnica: LaCie RAID Monitor es un gran programa para el 2big Thunderbolt cuando está configurado para un Striped RAID Set (RAID 0, rayado) o un Mirrored RAID Set (RAID 1, espejado). No examinará los discos cuando el 2big Thunderbolt esté configurado en modo JBOD.

LaCie Raid Monitor

El LaCie RAID Monitor es un programa mejorado para su almacenamiento de LaCie Thunderbolt Series. Una vez instalado, LaCie RAID Monitor funciona en segundo plano para controlar el estado del almacenamiento. En caso de que algún disco sufriera problemas, LaCie RAID Monitor le alertará de ello para que adopte las medidas pertinentes.

Cómo instalar LaCie RAID Monitor

Si usted no cuenta con el instalador de LaCie RAID Monitor, vaya a la página de Descargas para obtener la útima versión.

  1. Pinche dos veces sobre el instalador. Se trata de un archivo .dmg
  2. Pinche dos veces sobre LaCie RAID Monitor.
    raidmon_install_01.jpg
  3. Haga clic en Continuar.
    raidmon_install_02.jpg
  4. Pinche en Instalar.
    raidmon_install_03.jpg
  5. Su ordenador le solicitará su clave de administrador para continuar.
    raidmon_install_04.jpg
  6. El software se ha instalado correctamente. Pinche en Cerrar para salir del instalador.
    raidmon_install_05.jpg
  7. LaCie RAID Monitor se iniciará automáticamente.

Cómo utilizar LaCie RAID Monitor

LaCie RAID Monitor se iniciará automáticamente si la instalación se ha realizado correctamente. El programa funciona en segundo plano mientras usted trabaja, vigilando el almacenamiento 2big para verificar el estado del RAID. Para ver el estado de su 2big:

  1. Vaya a la barra de menú y pinche en el icono del RAId Monitor.
    raidmon_menubar.jpg
  2. Seleccione Abrir LaCie RAID Monitor.
    raidmon_menubar_open.jpg

El LaCie RAID Monitor le indicará mediante una referencia de color codificada si su 2big está en buen estado:

  • Verde indica que el RAID está funcionando correctamente.
    raidmon_healthy.jpg
  • Rojo indica un problema con uno o ambos discos en el RAID.
    raidmon_warning.jpg

Alerta temprana

Usted no tiene que iniciar LaCie RAID Monitor para recibir un aviso sobre el estado de su RAID. En caso de que uno o ambos discos tengan problemas, el icono del LaCie RAID Monitor aparecerá parpadendo en la barra de menú con un signo de exclamación dentro de un triángulo.
raidmon_menubar_alert.jpg

Si recibe el aviso, abra el LaCie RAID Monitor para ver la fuente del problema.

 

Información importante:Si quiere eliminar el LaCie RAID Monitor de su ordenador, debe ejecutar el Desinstalador. El programa no se eliminará por completo de su ordenador simplemente arrastrando el icono del programa a la papelera.
raidmon_uninstall.jpg

 

Reemplazo del disco (2big)

Información importante: A pesar de que todos los usuarios de Thunderbolt Series deben comunicarse al Servicio de atención al cliente de LaCie si se sospecha de una falla en el disco, esta sección se relaciona solamente a 2big debido al tipo de carcasa.

Si falla un disco duro individual de LaCie 2big Thunderbolt Series, consulte a su distribuidor de productos LaCie o al Servicio técnico de LaCie. Los discos duros que fallen de la carcasa 2big Thunderbolt Series se deben reemplazar solamente con un disco LaCie compatible con igual capacidad.

Una vez que haya recibido su disco de reemplazo, siga los pasos a continuación para la instalación correcta.

Precaución: Después de un uso continuo de LaCie 2big Thunderbolt Series, las unidades podrían estar calientes. Tenga cuidado al retirar los discos.

Para extraer un disco

  1. Confirme que la carcasa de 2big Thunderbolt Series esté apagada.
  2. Asegúrese de que tenga la debida conexión a tierra para evitar una descarga electrostática.
  3. La bandeja de la unidad puede estar bloqueado. Para desbloquearlo, introduzca el extremo redondo de la herramienta 2 en 1 que se incluye en la ranura de la cerradura de la unidad. Gire la cerradura hasta que la ranura esté en posición vertical.
    Herramienta 2 en 1


  4. Retire la bandeja introduciendo el dedo en el espacio que hay detrás del asa de la bandeja de la unidad y tire para desenganchar la unidad.
    extract_drive.jpg
  5. Agarre el asa de la bandeja y extraiga la unidad con cuidado.

Información importante: LaCie recomienda encarecidamente reemplazar el disco que se ha retirado lo antes posible.

Para insertar un disco

  1. Confirme que la carcasa de 2big Thunderbolt Series esté apagada.
  2. Retire el disco que falló de acuerdo con las instrucciones anteriores. Asegúrese de que tenga la debida conexión a tierra para evitar una descarga electrostática.
  3. Retire los tornillos de la bandeja de la unidad para reemplazar el disco que falló con el disco que recibió de LaCie.
  4. Sujete los tornillos de nuevo en la bandeja de la unidad.
  5. Introduzca con cuidado la bandeja de la unidad en el alojamiento vacío. Cuando la bandeja de la unidad esté casi pegada, sentirá un poco de resistencia. Presione firmemente la bandeja de la unidad hasta que se cierre correctamente y quede alineada con el panel trasero de 2big Thunderbolt Series.
  6. Use la herramienta 2 en 1 para sujetar la cerradura de la unidad. La unidad se bloquea cuando la línea está en posición horizontal.
    2big_thunderbolt_back2.jpg

Reconstrucción de un conjunto RAID

Conjunto RAID con bandas (RAID 0)

Una vez se ha instalado el disco de reemplazo en la carcasa 2big, vaya a Formateado para conocer las instrucciones sobre la reconstrucción de un Conjunto RAID con bandas.

Conjunto RAID duplicado (RAID 1)

RAID de la 2big Thunderbolt Series se configura usando la utilidad de Disco de Mac. Visite la página de Soporte de Apple® para recibir instrucciones sobre cómo recuperar de una falla del disco duro una matriz duplicada (Soporte de Apple).

Información importante: LaCie recomienda que no retire uno o ambos discos en un Conjunto RAID duplicado en buen estado. Retirar una unidad en buen estado puede obligarlo a reconstruir el RAID duplicado.

© LaCie 2024 Última modificación : Dec 20, 2012